Module1909611920Name=Declaración del cliente
Module1909611920Desc=Declaración del cliente
list_releveclient=Declaración del cliente
releveclient=Declaración del cliente
relevefourn=Declaración del proveedor
creanceclient=Estado de cuentas por cobrar de clientes
creanceclientG=ESTADO DE CRÉDITOS DEL CLIENTE
dettefourn=Declaración de deuda del proveedor
dettefournG=ESTADO DE DEUDA DEL PROVEEDOR
syntheseclient=Resumen del cliente
soldedebitair=Saldo de la deuda de
DetailsVersement=Detalles de pago
Creance=Deuda
soldereport=Arrastre de saldo
TotalAchat=Compra total
TotalReglement=Regulación total
debitreleve=Débito
creditreleve=Crédito
generetat=Genera la situación
generpdf=Exportar PDF
generxsl=Exportar Excel
releveclientSetup=Configuración del módulo de informes
extrafieldfactlign=Atributos adicionales (facturas)
extrafieldfactfournlign=Atributos adicionales (facturas de proveedores)
relevefourn_extrafield=Lista de atributos adicionales que desea mostrar en declaraciones
releveclient_extrafield=Lista de atributos adicionales que desea mostrar en declaraciones
releveclient_extrafield_choi=Elija los atributos adicionales que desea mostrar en el
totalbe1=Total entregado sobre la base de los números de BE CIM IVOIRE
totalbl1=Total entregado sobre la base de los números BL CIM IVOIRE
releveshowafterpoint=Número de decimales
SubTotalText1=Subtotal N ° 1
SubTotalText2=Subtotal N ° 2
qtyfacture=Cantidad facturada
qtyprod_by_tag=Cantidad facturada de productos por categoría
qtyservic_by_tag=Cantidad facturada por servicios por categoría
total=Total
indefin=Indefinido
solde=equilibrio
Montant_Total=Cantidad total
client=Cliente

